định vị
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To locate: To find the exact position or place of something or someone.
- To position: To establish or identify the relative or strategic place of something within a system, market, or context.
- To orient: To determine one's own position or direction relative to surroundings.
Usage Examples
- Verb:
- Chúng tôi cần định vị tàu trên biển. (We need to locate the ship at sea.)
- Công ty đang cố gắng định vị sản phẩm mới trong thị trường cao cấp. (The company is trying to position the new product in the premium market.)
- Bạn nên dùng la bàn để định vị hướng đi. (You should use a compass to orient your direction.)
Advanced Usage
"Định vị thương hiệu": Brand positioning. The strategic process of establishing a brand's unique identity and value in the minds of consumers.
- Chiến lược định vị thương hiệu của họ rất thành công. (Their brand positioning strategy is very successful.)
"Định vị toàn cầu (GPS)": Global Positioning System.
- Điện thoại này có hệ thống định vị toàn cầu. (This phone has a Global Positioning System.)
Variants and Related Words
- Định vị tính (n): Locatability. The quality or capability of being located.
- Sự định vị (n): Location, positioning. The act or result of locating.
Synonyms
- Locate: To find the place of.
- Position: To put in a particular place or context.
- Pinpoint: To find or identify precisely.
Related Idioms
- "Định vị bản thân": To find one's place/position. To understand one's role, purpose, or standing in life, work, or society.
- Anh ấy cần thời gian để định vị bản thân trong công ty mới. (He needs time to find his place in the new company.)